Skip to content
На этой странице:

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ОБЛАЧНОГО СЕРВИСА «Управление распределенными сетями (SD-WAN)»

Дата размещения текущей редакции: 19.05.2024

Утв. Приказом ПАО «МТС» 26/00047П

Дата размещения первой редакции: 19.05.2024

г. Москва, Российская Федерация

ПРЕАМБУЛА

ВАЖНО! Настоящие Условия являются неотъемлемой частью Соглашения на предоставление Облачных сервисов. Совершая акцепт Соглашения на предоставление Облачных сервисов, Пользователь принимает настоящие Условия.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Авторизованный пользователь – Представитель Пользователя, действующий от его имени, указанный в Заказе:

1.2. Виртуальная машина – набор сконфигурированных определенным образом виртуальных ресурсов (виртуальных гигагерц процессора, виртуальной оперативной памяти, виртуального дискового пространства).

1.3. Виртуальный дата-центр Оркестратора – совокупность виртуальных ресурсов, предназначенных для создания и функционирования Оркестратора.

1.4. Виртуальный маршрутизатор – эмулируемый программными средствами маршрутизатор, предназначенный для подключения распределенных информационных ресурсов Пользователя и используемый для взаимодействия с элементами Облачной программно-определяемой сети.

1.5. Время реакции – измеряется как время между получением сигнала от системы мониторинга или с момента регистрации инцидента от Авторизованного пользователя (пользователя Реселлера, которому выделены данные для доступа к Панели управления Оркестратором, конечного пользователя Реселлера, которому Реселлером выделена учётная запись) о предполагаемом нарушении работоспособности, с одной стороны и началом работ по восстановлению доступности услуги с другой. Отсчет времени реакции ведется в пределах СВП.

1.6. Минимальный срок оказания Услуги – минимальный период оказания Услуги, подлежащий оплате Пользователем в соответствии с разделом 6 настоящего Приложения независимо от периода фактического получения Услуг. Минимальный срок оказания Услуги определяется в Заказе.

1.7. Облачные программно-определяемые сети – сетевая инфраструктура, создаваемая в МТС результате оказания Услуг.

1.8. Оборудование – техническое устройство с установленным ПО, передаваемое МТС в аренду Пользователю на основании Дополнения к настоящему Приложению, или собственное Оборудование Пользователя (при его наличии у Пользователя), представляющее собой сетевой маршрутизатор с двумя WAN и четырьмя LAN-портами, используемое для оказания Услуг.

1.9. Облачный сервис «Управление распределенными сетями (SD-WAN)» (далее – Облачный сервис, Услуга) – услуга, оказываемая МТС на основе ПО и предоставляемого МТС Оборудования или собственного Оборудования Пользователя (в зависимости от того, что выбрано в Заказе), позволяющая Пользователю управлять сетевой связностью между своими распределенными Виртуальными машинами и СРЕ. Для заказа Пользователю доступна базовая функциональность Облачного сервиса, описанная в п. 2.1 настоящих Условий, а также дополнительные опции, перечисленные в п. 2.2 настоящих Условий.

1.10. Оркестратор (Orchestrator) – система управления, администрирования и мониторинга Услуги.

1.11. Панель управления Оркестратором – интерфейс для доступа к Оркестратору, функционал которого определяется уровнем доступа пользователя. Пользователь в рамках Услуги получает уровень доступа, позволяющий, в том числе, самостоятельно создавать учётные записи для своих конечных пользователей. Все действия, совершенные в Панели управления Оркестратором с использованием учётных данных Пользователя, считаются совершенными Пользователем.

1.12. ПО – программное обеспечение «BI.ZONE Secure SD-WAN», с использованием которого оказываются Услуги.

1.13. Согласованное время поддержки (далее – «СВП») – время, в которое МТС оказывает техническую поддержку. Например, 8x5 (10:00-18:00, Пн-Пт), 8x7 (10:00-18:00, Пн-Вс). Если не указано иное, временная зона MSK (UTC+3).

1.14. Customer Premises Equipment (далее – «CPE») – Оборудование с установленным ПО, предназначенное для взаимодействия с элементами Облачной программно-определяемой сети.

Термины с прописной буквы, которые используются, но не определены в настоящих Условиях, имеют значение, присвоенное им в Пользовательском соглашении1, Соглашении на предоставление Облачных сервисов2, Соглашении об уровне доступности3 или Правилах взаимодействия со службой технической поддержки4.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ УСЛУГЕ

2.1. Базовая функциональность Услуги:

2.1.1. Базовая функциональность Услуги предусматривает доступ к Панели управления Оркестратором, в рамках параметров которой Пользователь имеет возможность создавать учётные записи для своих конечных пользователей, через которые Пользователь сможет управлять сетевой связностью между своими распределенными Виртуальными машинами и СРЕ.

2.1.2. Услуга организуется поверх существующих каналов связи третьих лиц (операторов связи).

2.1.3. Самостоятельно пользуясь Услугой через интерфейс Панели управления Оркестратором, ссылка на который указывается в Заказе, Авторизованные пользователи могут:

  • управлять работой Виртуальных маршрутизаторов и CPE,
  • осуществлять автоматизированный мониторинг работы программно-определяемой сети, созданной с использованием Виртуальных маршрутизаторов и СРЕ,
  • изменять конфигурацию (настройки) Виртуальных маршрутизаторов и CPE,
  • инициировать стандартное обновление программного обеспечения Виртуальных маршрутизаторов и CPE.

2.1.4. Варианты пользования Услугой Пользователем:

2.1.4.1. Вариант 1: с использованием Виртуального дата-центра Оркестратора, созданного для Пользователя МТС – предусматривает необходимость выбора Пользователем (при подписании Заказа) физической площадки такого созданного для Пользователя Виртуального дата-центра Оркестратора, в котором будет размещён Виртуальный маршрутизатор, при этом стоимость Услуги будет зависеть от выбранной физической площадки;

2.1.4.2. Вариант 2: с использованием Виртуального дата-центра Оркестратора Пользователя, созданного на инфраструктуре Пользователя (третьих лиц);

2.1.4.3. Вариант 3: с использованием CPE, выделяемого на условиях аренды МТС Пользователю;

2.1.4.4. Вариант 4: с использованием Пользователем собственного CPE с инсталляцией образа Виртуального маршрутизатора на CPE.

2.1.5. В рамках Услуги МТС также оказывает Пользователю следующие услуги технической поддержки (далее – «Техническая поддержка»):

  • обработка входящих обращений по работоспособности Виртуального маршрутизатора Пользователя;
  • удаленный автоматизированный мониторинг состояния Виртуального маршрутизатора Пользователя;
  • удаленное автоматизированное информирование Пользователя о недоступности Виртуального маршрутизатора Пользователя;
  • обработка запросов на обслуживание/на предоставление информации. (для восстановления работоспособности системы возможно внесение изменений со стороны МТС в Панели Управления Оркестратором);
  • Формирование активационных ссылок для подключения Виртуального маршрутизатора к Панели Управления;
  • активация и регистрация CPE на Оркестраторе в рамках учётной записи Пользователя с формированием профилей Виртуальных маршрутизаторов в учётной записи Пользователя (не включена настройка Виртуальных маршрутизаторов).

2.2. Дополнительная функциональность Услуги:

2.2.1. Помимо Базовой функциональности, Пользователю в рамках Услуги также доступно приобретение следующих разовых услуг/работ, которые не включены в стоимость Услуги и оплачиваются отдельными разовыми платежами:

2.2.2.1. Физическая установка (размещение) CPE в указанный ответственным представителем Пользователя юнит телекоммуникационной стойки/телекоммуникационного шкафа (при наличии), либо в указанном им месте (на поверхности офисного стола, тумбы, настенной полке, полке офисного шкафа и т.п.).

2.2.2.2. Подключение CPE к точке электропитания комплектным кабелем питания (Пользователь предоставляет точку подключения – электророзетку с типом коннектора, соответствующего типу комплектного кабеля питания CPE). МТС не несет ответственности за качественные характеристики электроснабжения в предоставленной точке подключения, а также качество исполнения снабжающей точку подключения линии.

2.2.2.3. Коммутация устанавливаемого CPE с другим оборудованием Пользователя, коммутация оборудования Пользователя имеющимися у Пользователя линиями связи (Интернет), патчкорды для коммутации оборудования предоставляются Пользователем в достаточном количестве (услуга для Пользователя не включает проведение технологических операций по разделке кабеля, его оконцеванию, разделке на кроссе, патч-панели и иных подобных монтажных операций).

2.2.2.4. Дизайн – разработка дизайн-решения посредством серии семинаров и консультаций.

2.2.2.5. Внедрение – перенос данных с одних ресурсов и (или) операционных систем на другие (Миграция), включая сопутствующие такому переносу действия по настройке, управлению необходимыми параметрами, создание Виртуальных машин, иных удалённых вычислительных мощностей.

2.2.2.6. Адаптация – Активация и проверка устройств, установленных на площадках Пользователя.

2.2.2.7. Консультирование – передача знаний о дизайне, развертывании.

2.3. Условия оказания Услуг:

2.3.1. Пользователь и МТС согласовывают график проведения работ/услуг.

2.3.2. Поддержка при настройке в среднем ограничена двумя (2) часами на каждую единицу оборудования, установленную у Пользователя.

2.3.3. Площадка Пользователя, предназначенная для размещения Оборудования, готова для действий по выполнению услуг/работ, включая соответствующие ресурсы, оборудование, программное обеспечение и сетевые ресурсы.

2.3.4. Пользователь или другое, указанное им третье лицо предоставит технические ресурсы для установки на месте.

2.3.5. При получении Услуг Пользователю запрещается:

  • Предпринимать намеренные попытки обхода установленных ограничений ресурсов, на основе которых будут оказаны Услуги.
  • Передавать и распространять параметры доступа (учетные данные) Авторизованных пользователей, третьим лицам.

2.3.6. Условия аренды Оборудования Пользователем (если выбрано в Заказе) установлены Дополнением к настоящим Условиям.

3. ПОРЯДОК АКТИВАЦИИ УСЛУГИ И ИЗМЕНЕНИЯ ЕЕ ПАРАМЕТРОВ

3.1. Активация Услуги:

3.3.1. Услуга активируется по факту выполнения описанных ниже действий, осуществляемых после подписания Заказа. В рамках активации, для Пользователя силами МТС создается учетная запись в Панели управления Оркестратором, параметры которой высылаются Пользователю персонально на указанный им в Заказе электронный почтовый адрес.

3.3.3.1. Активация для Варианта 1: Услуга активируется после добавления Виртуального маршрутизатора в Виртуальный дата-центр Оркестратора Пользователя созданного МТС.

3.3.3.2. Активация для Вариантов 2 и 4: Услуга активируется после направления МТС Пользователю приветственного письма со ссылкой на образ Виртуального маршрутизатора.

3.3.3.3. Активация для Варианта 3: Услуга активируется после доставки Пользователю Оборудования, в соответствии с Дополнением к Приложению об Аренде Оборудования, что фиксируется путём подписания Сторонами акта приема-передачи Оборудования.

3.3.2. После выполнения указанной активации начинает начисляться оплата за длящиеся опции услуги соответствующего варианта. При этом, если в течение 30 дней с даты соответствующей активации, указанной выше, не произошла активация/регистрация Пользователем Виртуального маршрутизатора через Панель управления Оркестратором, считается, что услуга начала оказываться (если задержка активации/регистрации произошла не по доказанной вине МТС).

3.2. Деактивация Услуги:

3.2.1. Услуга деактивируется на основании прекращения Заказа на нее, либо в соответствии с положениями Соглашения на предоставление Облачных сервисов5. В рамках деактивации всем Авторизованным пользователям, направляется электронное уведомление о причине и дате деактивации. Конфигурация (настройки) Виртуального маршрутизатора Пользователя, услуга для которого деактивирована, хранится в Панели управления Оркестратором в течение двух недель без предоставления Пользователю доступа к указанной информации, по окончании указанного срока производится удаление этих настроек.

4. УРОВЕНЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИ ОКАЗАНИИ УСЛУГ

4.1. МТС в рамках предоставления Облачного сервиса обязуется рассматривать обращения Пользователя в связи с возникшими Инцидентами и Сервисными запросами, устранять Инциденты и отвечать на Сервисные запросы в порядке, установленном Правилами взаимодействия со службой техподдержки6 и Соглашением об уровне доступности7.

4.2. Параметры доступности Облачного сервиса:

Доступность Облачного сервиса:

НаименованиеВремя, в которое предоставляется Облачный сервисСогласованное время технической поддержкиУровень доступности Облачного сервиса, %
Виртуальный маршрутизатор24х7х365(366)24х7х365(366)99,9%
Панель управления Оркестратором24х7х365(366)24х7х365(366)99,9%

4.3. Независимо от условий Правил взаимодействия со службой технической поддержки8 Время реакции и время устранения Инцидента в рамках Облачного сервиса определяется в соответствии с таблицей ниже:

Временные* рамки реакции на Инциденты:

Уровень приоритетаВремя реакции на Инцидент, в зависимости от приоритетаОжидаемое время устранения Инцидента**
1До 30 минут с момента регистрации Инцидента24 часа
2До 1 часа с момента регистрации Инцидента1 рабочий день
3До 2 часов с момента регистрации Инцидента5 рабочих дней
4До 2 часов с момента регистрации Инцидента20 рабочих дней

* – В указанном периоде не учитывается время, затраченное на предоставление дополнительной информации Пользователем при запросе со стороны Службы, и работ в зоне ответственности Пользователя.

** – Под устранением Инцидента для целей настоящих Условий понимается отсутствие прямого влияния Инцидента на работоспособность Облачного сервиса при использовании обходного пути либо временных рекомендаций МТС или правообладателя ПО.

4.4. Размер суммы неустойки за несоблюдение уровня доступности Услуг:

Коэффициент доступности Панели управления Оркестратором и Виртуального маршрутизатора, A %/мес.Размер неустойки за несоблюдение уровня доступности Виртуальных машин***, % от стоимости Облачного сервиса, без учёта НДС в календарном месяце по соответствующему Заказу
A ≥ 99,90
99,9 ˃ A ≥ 99,725
99,72 ˃ А ≥ 99,4510
99,45 > А ≥ 98,915
98,9 > А ≥ 96,7120
96,71 > А ≥ 76,9850

*** − В соответствии с порядком получения неустойки, указанном в Соглашении об уровне доступности9.

4.5. Зона ответственности МТС определяется следующей границей: CPE, Виртуальный маршрутизатор, Оркестратор.

4.6. Надлежащее функционирование Виртуальных маршрутизаторов и Оборудования, размещённых на Виртуальном дата-центре Оркестратора Пользователя, созданного на инфраструктуре Пользователя, находится в зоне ответственности Пользователя.

5. ОГРАНИЧЕНИЯ

Услуга предоставляется Пользователю со следующими ограничениями:

ПараметрОграничение
Обработка запросов о состоянии подключенных Пользователем линий доступаНе включено в Услугу
Конфигурирование оборудования, виртуальных маршрутизаторовНе включено в Услугу
Активный мониторинг (автоматическое создание заявок на события управления в Панели управления Оркестратором)Не включено в Услугу

6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ, ПОРЯДОК ОПЛАТЫ И ДОСРОЧНЫЙ ОТКАЗ ОТ УСЛУГ

6.1. Стоимость Услуг в Периоде Услуг определяется в соответствии с Заказом.

6.2. Стоимость Услуг за неполный календарный месяц рассчитывается пропорционально дням, в которые МТС оказывал Услугу в соответствующем календарном месяце, исходя из полной стоимости Услуги за календарный месяц согласно Заказу. День подключения/отключения Услуг входит в расчет стоимости Услуг в соответствующем Периоде Услуг как полный день оказания Услуг.

6.3. Минимальный срок оказания Услуги:

6.3.1. МТС вправе потребовать включения в Заказ Минимального срока оказания Услуги.

6.3.2. Период Услуг, выбранный Пользователем в Заказе, должен быть равным Минимальному сроку оказания Услуги. В случае выбора Пользователем Периода Услуг, срок которого меньше предложенного МТС Минимального срока оказания Услуги, Пользователь обязуется получать Услуги на основании такого Заказа в течение последующих Периодов Услуг при автопролонгации Заказа, общий срок которых должен быть не менее, чем согласованный Сторонами в Заказе Минимальный срок оказания Услуги.

6.3.3. В случае одностороннего отказа Пользователя от одной или нескольких Услуг, указанных в Заказе, или от пролонгации Заказа, а также в случае одностороннего отказа Пользователя от Договора или настоящего Приложения в течение Минимального срока оказания Услуги, Пользователь на основании выставленного МТС счета оплачивает МТС стоимость оставшихся неоплаченных Услуг в течение Минимального срока оказания Услуг в качестве компенсации за такой отказ, рассчитываемую по формуле:

D = (A-B) * C,

где:

  • A – стоимость Услуг за календарный месяц (или за неполный календарный месяц – в случае, если в первый и/или последний месяц до отказа Услуги оказывались неполный календарный месяц) без скидки, предоставленной Пользователю с учетом выбранного им Минимального срока оказания Услуг, указанная в Заказе в качестве таковой,
  • B – стоимость Услуг за календарный месяц (или за неполный календарный месяц – в случае, если в первый и/или последний месяц до отказа Услуги оказывались неполный календарный месяц) согласно Заказу – то есть с учетом скидки МТС исходя из выбранного Пользователем Минимального срока оказания Услуг,
  • C – количество календарных месяцев, в которые МТС оказывал Услугу до определенной Сторонами даты отказа Пользователем,
  • D – компенсация, подлежащая уплате Пользователем. Для целей расчета настоящей компенсации стоимость аренды Оборудования (в случае если его аренда выбрана в Заказе) не учитывается. Условия расторжения Заказа в части аренды Оборудования определены Дополнением к настоящему Приложению.

6.3.4. Счет, выставленный МТС в порядке п. 6.3.3 настоящего Приложения, подлежит оплате Пользователем в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты его выставления.

6.3.5. МТС оставляет за собой право увеличивать размер стоимости Услуги в любое время в одностороннем порядке, но не чаще 1 (одного) раза в год на сумму не более чем 15% от текущего её размера. О соответствующих изменениях МТС уведомляет Пользователя не позднее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты их вступления в силу. МТС имеет право увеличивать размер стоимости Услуги на сумму, указанную выше, в предусмотренном в настоящем пункте порядке по истечении Минимального срока оказания Услуги. В случае, если Пользователь не согласен с новым размером платы, соответствующее Приложение расторгается с даты вступления в силу изменений размера платы.

6.3.6. В случае превышения Пользователем объемов Услуг, согласованных в Заказе, МТС вправе потребовать их оплаты при расчетах за соответствующий Период Услуг, а в случае существенного превышения согласованных объемов Услуг – приостановить оказание Услуг по истечении 3 (трех) рабочих дней с даты уведомления об этом Пользователя (при условии продолжения Пользователем превышения объемов Услуг или несогласования МТС новых объемов). В случае предъявления правообладателем ПО требований к МТС в связи с превышением использования ПО Пользователем Пользователь обязуется компенсировать МТС все вызванные такими действиями издержки.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1. При наличии противоречий, настоящие Условия имеют приоритет над условиями Правил взаимодействия со службой технической поддержки10, при этом в остальной части действуют указанные Правила, а также иные Применимые соглашения, ссылка на которые содержится в настоящих Условиях.

Дополнение к Специальным условиям Облачного сервиса «Управление распределенными сетями (SD-WAN)»

1. Предмет Дополнения

1.1. Если помимо Услуг в Заказе на Облачный сервис Пользователь выбрал также аренду оборудования МТС, МТС обязуется предоставить Пользователю оборудование, необходимое для оказания Услуг, предусмотренных Специальными условиями облачного сервиса «Управление распределенными сетями (SD-WAN)» (далее – «Условия»), и согласованное Сторонами в Заказе (далее – «Оборудование»), во временное владение и пользование, а Пользователь обязуется своевременно вносить ежемесячную плату за пользование Оборудованием (далее – «Арендная плата»), на условиях, изложенных в настоящем Дополнении.

1.2. Оборудование предоставляется в целях оказания МТС Услуг, предусмотренных Условиями и Заказом (далее – «Услуги»). Пользователь не вправе использовать Оборудование в иных целях, не связанных с получением от МТС Услуг в соответствии с Условиями.

1.3. Оборудование принадлежит МТС на законных основаниях, не является предметом спора и не обременено правами третьих лиц.

2. Расчеты Сторон

2.1. Размер Арендной платы за 1 (один) календарный месяц устанавливается в Заказе.

2.2. Внесение Арендной платы производится путем ежемесячных платежей в пользу МТС в размере суммы Арендной платы, в течение Срока аренды оборудования в соответствии с п. 2.6 настоящего Дополнения.

2.3. Арендная плата включает НДС в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

2.4. МТС оставляет за собой право увеличивать размер Арендной платы в любое время в одностороннем порядке, но не чаще 1 (одного) раза в год и на сумму не более чем 15% от текущего размера Арендной платы. О соответствующих изменениях МТС уведомляет Пользователя не позднее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты их вступления в силу. В случае, если в настоящем Дополнении установлен Срок аренды Оборудования, МТС имеет право увеличивать размер Арендной платы на сумму, указанную выше, в предусмотренном в настоящем пункте порядке по истечении Срока аренды Оборудования. В случае, если Пользователь не согласен с новым размером Арендной платы, соответствующее Приложение и настоящее Дополнение расторгаются с даты вступления в силу изменений размера Арендной платы.

2.5. Расчеты между Пользователем и МТС производятся в рублях. В отдельных случаях размер Арендной платы, а также оценочная стоимость Оборудования, указанная в настоящем Дополнении, могут быть установлены в иной валюте, при этом расчеты производятся в рублях по курсу ЦБ РФ, действующему на дату оплаты.

2.6. Порядок оплаты аналогичен установленному в Соглашении на предоставление Облачных сервисов11 для Услуг. Арендная плата оплачивается одновременно с оплатой Услуг в составе Заказа, оформление иных документов, при уплате Арендной платы не требуется.

3. Срок аренды оборудования

3.1. Срок аренды Оборудования определяется в Заказе. Если ни одна из Сторон не уведомила другую за 30 (тридцать) календарных дней до истечения Срока аренды Оборудования о желании расторгнуть Заказ, Заказ в части условий об аренде Оборудования продлевается на каждый последующий период равный Сроку аренды Оборудования. Количество таких пролонгаций не ограничено. По истечении Срока аренды оборудования Пользователь, надлежащим образом исполнявший свои обязательства, предусмотренные настоящим Дополнением, не имеет при прочих равных условиях преимущественное перед другими лицами право на заключение настоящего Дополнения на аренду Оборудования на новый срок, если одна Сторона в установленном в настоящем пункте порядке уведомила другую Сторону о желании расторгнуть Заказ или воспользовалась правом на односторонний внесудебный отказ от Заказа.

3.2. Оборудование считается предоставленным Пользователю и Срок арены оборудования начинает течь с момента подписания Сторонами Акта приема-передачи Оборудования.

3.3. В течение 5 (пяти) рабочих дней после прекращения действия Заказа Пользователь обязан произвести оплату всех сумм, причитающихся МТС по настоящему Дополнению и Заказу, а также вернуть Оборудование, в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящего Дополнения и Заказом.

4. Передача Оборудования

4.1. Приемка и передача Оборудования Сторонами осуществляется на основании Акта приема-передачи Оборудования.

4.2. Передача Оборудования в зависимости от согласованных Сторонами условий в Заказе может производится одним из следующих способов:

4.2.1. Путем самостоятельного вывоза Оборудования Пользователем по адресу места нахождения Оборудования («Самовывоз»). Обязательство МТС по передаче Оборудования считается исполненным с момента передачи оборудования Пользователю.

4.2.2. Путём отправления Оборудования Пользователю по адресу получателя, указанному в настоящем Дополнении. В таком случае доставка Оборудования осуществляется силами сторонней транспортной компании и за счет средств Пользователя («Отправление транспортной компанией»). Обязательство МТС по передаче Оборудования считается исполненным с момента передачи Оборудования транспортной компании.

4.2.3. Путём доставки Оборудования Пользователю по адресу доставки, указанному в настоящем Дополнении. В таком случае доставка Оборудования осуществляется силами МТС или силами сторонней транспортной компании и за счет средств МТС («Доставка»). Обязательство МТС по передаче Оборудования считается исполненным с момента доставки Оборудования Пользователю по адресу доставки, указанному в настоящем Дополнении.

4.3. Выбранный согласно п. 4.2 настоящего Дополнения порядок передачи Оборудования Пользователю, а также срок и место передачи при возврате Оборудования МТС устанавливаются в Заказе.

4.4. При возврате Оборудования МТС Стороны оформляют Акт возврата оборудования.

4.5. Пользователь обязан вернуть МТС Оборудование в состоянии, пригодном для эксплуатации, с учетом нормального износа, а также его принадлежности и документы. В Акте возврата оборудования Стороны указывают данные о состоянии, комплектности оборудования, передаваемых принадлежностях и документах, выявленных недостатках.

5. Эксплуатация и замена Оборудования

5.1. Стороны относят к ремонту Оборудования следующее: Оборудование или входящие в его состав модули и/или блоки не функционируют согласно заявленным производителем характеристикам. В этом случае МТС осуществляет замену, в соответствии с п. 5.2 настоящего Дополнения, при выполнении Пользователем условий п. 5.6. настоящего Дополнения.

5.2. В случае получения МТС сообщения от Пользователя о неисправности Оборудования и удаленной диагностики неисправности Оборудования МТС, МТС осуществляет замену на аналогичную модель Оборудования (либо альтернативную, удовлетворяющую техническим требованиям Пользователя) или его части – комплектующего в соответствии с условиями замены неисправного Оборудования, указанными в настоящем Дополнении.

5.3. Стороны относят к обслуживанию Оборудования следующее: Оборудование или входящие в его состав модули и/или блоки сообщают об ошибках в работе при тестировании встроенным программным обеспечением при осуществлении МТС удалённой диагностики Оборудования неисправность Оборудования не фиксируется.

5.4. В случае устранения неисправности Оборудования способом осуществления ремонта Оборудования, указание на то, каким путем производится устранение неисправности Оборудования (замена, ремонт/обслуживание) содержится в соответствующем Приложении, к настоящему Дополнению, к способу устранения неисправности применяются соответствующие положения настоящего Дополнения. При обнаружении оснований для ремонта/обслуживания Оборудования, Пользователь незамедлительно, не позднее 1 (одного) рабочего дня, следующего за днем обнаружения таких оснований, уведомляет об этом МТС. МТС обязан начать производить ремонт/обслуживание не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента получения соответствующего уведомления от Пользователя, если производителем Оборудования не установлен гарантийный срок или такой гарантийный срок истек. Если гарантийный срок на Оборудования, установленный производителем, не истек, то ремонт/обслуживание Оборудования производится поставщиком/производителем Оборудования в порядке, предусмотренном гарантийными обязательствами поставщика/производителя Оборудования. Взаимодействие с поставщиком/производителем Оборудования по поводу ремонта/обслуживания Оборудования осуществляется через МТС.

5.5. В случае, если в аренду предоставляется Оборудование, гарантийный срок на которое, установленный производителем Оборудования, не истек, любые недостатки Оборудования, в том числе предусмотренные п. 7.1. настоящего Дополнения, устраняются в сроки и в порядке, предусмотренном гарантийными обязательствами производителя Оборудования.

5.6. Пользователь обязан соблюдать правила установки и эксплуатации Оборудования, согласно относящимся к Оборудованию документам, которые содержат, указанные правила (далее – Документы). Перечень Документов и порядок их передачи установлен в настоящем Дополнении.

5.7. Пользователь обязан использовать Оборудование согласно его целевому назначению, указанному в п. 1.2 настоящего Дополнения, в соответствии с правилами, установленными изготовителем в руководствах пользователю и инструкциях по эксплуатации. Эксплуатация Оборудования производится с учетом технических, санитарных, противопожарных и иных требований, определенных изготовителем. При этом к непосредственной эксплуатации оборудования допускается работник арендатора, имеющий опыт работы в сфере информационных технологий не менее одного года.

5.8. Пользователь не вправе разбирать или ремонтировать Оборудование, осуществлять любое иное вмешательство в его конструкцию и устанавливать на него дополнительное оборудование. При этом любые неотделимые улучшения Оборудования являются собственностью МТС, а их стоимость не подлежит возмещению Пользователю.

7. Ответственность МТС

7.1. МТС несет ответственность за недостатки сданного в аренду Оборудования, полностью или частично препятствующие пользованию Оборудованием по назначению, даже если во время заключения Заказа МТС не знал об этих недостатках. При обнаружении таких недостатков Оборудования, Пользователь незамедлительно не позднее 1 (одного) рабочего дня, следующего за днем обнаружения таких недостатков, уведомляет об этом МТС, уведомление должно содержать описание недостатка (проблемы, возникшей с Оборудованием), а также уведомляет МТС о своем требовании, выбранном из нижеприведенных:

7.1.1. либо безвозмездное устранение недостатков Оборудования за счет МТС;

7.1.2. либо соразмерное уменьшение Арендной платы;

7.1.3. либо возмещение расходов Пользователя на устранение недостатков Оборудования;

7.1.4. либо непосредственное удержание суммы понесенных Пользователем расходов на устранение данных недостатков из Арендной платы;

7.1.5. либо требование досрочного расторжения настоящего Дополнения и возмещения понесённых Пользователем убытков.

7.2. МТС, уведомленный о требованиях Пользователя или о его намерении устранить недостатки Оборудования за счет МТС, в случае, если производителем Оборудования не установлен гарантийный срок на Оборудование или такой гарантийный срок истек, может без промедления, не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента получения соответствующего уведомления от Пользователя, произвести замену предоставленного Пользователю Оборудования другим аналогичным Оборудованием, находящимся в надлежащем состоянии, либо безвозмездно устранить недостатки Оборудования. Если гарантийный срок на Оборудование, установленный производителем не истек, то устранение недостатков Оборудования производится поставщиком/производителем Оборудования в порядке и в сроки, предусмотренном гарантийными обязательствами поставщика/производителя Оборудования, указанными в настоящем Дополнении, при этом, в случае невозможности замены Оборудования, Срок аренды оборудования продлевается на срок устранения недостатков поставщиком/производителем, при этом, арендная плата за период устранения недостатков поставщиком/производителем не взимается. Взаимодействие с поставщиком/производителем Оборудования по поводу устранения недостатков Оборудования осуществляется через МТС. МТС обязан без промедления, не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента получения соответствующего уведомления от Пользователя связаться с поставщиком/производителем Оборудования по поводу устранения недостатков Оборудования. В целях устранения недостатков Оборудования Пользователь должен обеспечить доступ МТС или представителей поставщика/производителя Оборудования к Оборудованию для устранения недостатков или замены Оборудования, а также по требованию МТС предоставить видеозапись и (или) фотографии Оборудования по состоянию на момент требования МТС посредством направления по адресу электронной почты МТС файлов или ссылки для скачивания файлов из сети Интернет. Если МТС не осуществил действия, предусмотренные в настоящем пункте в указанный срок, Пользователь может восстановить свои нарушенные права, указанным в уведомлении способом или известить МТС о предоставлении дополнительного срока для предусмотренных настоящим пунктом действий. Если Пользователь не осуществил, действий, предусмотренных в настоящем пункте, в порядке и в сроки, указанные в настоящем пункте, (и) или не обеспечил доступ МТС или представителей поставщика/производителя Оборудования к Оборудованию, сроки устранения недостатков Оборудования могут быть увеличены.

7.3. В случае, если у МТС возникнут сомнения в том, что недостатки Оборудования возникли до передачи Оборудования Пользователю, то МТС имеет право провести техническую экспертизу в порядке, предусмотренном п. 6.11. настоящего Дополнения.

7.4. Если удовлетворение требований Пользователя или удержание им расходов на устранение недостатков из Арендной платы не покрывает причиненных Пользователю убытков, он вправе потребовать возмещения непокрытой части убытков с учетом правил предусмотренных в п. 7.7. настоящего Дополнения.

7.5. МТС не отвечает за недостатки сданного в аренду Оборудования, которые были им оговорены при заключении настоящего Дополнения и указаны в настоящем Дополнении или были заранее известны Пользователю и указаны в настоящем Дополнении.

7.6. В иных случаях нарушения по вине МТС обязательств по настоящему Дополнению, препятствующих полностью или частично пользованию Оборудованием по назначению, и не предусмотренных п. 7.1., а также разделом 5 настоящего Дополнения, МТС предоставляет по требованию Пользователя компенсацию (неустойку) в размере 0,1 % от размера Арендной платы за календарный месяц за каждый день простоя в использовании Оборудования. В любом случае сумма компенсации (неустойки), предусмотренной настоящим пунктом, не может превышать 30 % от размера Арендной платы за календарный месяц.

7.7. Ответственность МТС по настоящему Дополнению в любом случае ограничена возмещением реального доказанного ущерба, причинённого Пользователю, но не более 30 % от размера Арендной платы за календарный месяц.

7.8. Компенсация, указанная в п. 7.6. настоящего Дополнения, выплачивается в течение 5 (пяти) календарных дней с даты подписания Сторонами Акта определения ответственности и продолжительности простоя аренды Оборудования, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Пользователя в соответствии с реквизитами, указанными в Заказе.

7.9. МТС не несет ответственность за косвенные убытки, понесенные Пользователем вследствие пользования Оборудованием по настоящему Дополнению.

7.10. МТС не несет ответственность за недостатки Оборудования, которые вызваны:

7.10.1. неправильным или несоответствующим назначению использованием Оборудования;

7.10.2. ненадлежащим обращением, нанесением Оборудованию физических повреждений и нарушением его физической целостности, аварией, неправильной установкой или нарушением в правилах обслуживания, перечисленных в Документах;

7.10.3. осуществлением самостоятельно или силами третьих лиц замены, модификации и ремонта отдельных элементов и составных частей Оборудования, без соблюдения порядка, предусмотренного в п. 5.3-5.4, 7.1-7.2 настоящего Дополнения;

7.10.4. несоответствием электропитания, заземления, климатических условий в помещениях, в которых размещено Оборудование, требованиям, предъявленным в Документах;

7.10.5. попадание в элементы Оборудования жидкостей, бытовых насекомых и т.п.;

7.10.6. отсутствием источников бесперебойного питания и иных средств, обеспечивающих защиту Оборудования от сбоев в работе электрической сети; В предусмотренных в настоящем пункте, случаях, Пользователь несет ответственность перед МТС за гибель или повреждение Оборудования на условиях настоящего Дополнения.

8. Возмещение потерь

8.1. Пользователь обязан возместить имущественные потери МТС, которые могут возникнуть в силу утраты (гибели) или повреждения Оборудования, вызванные действиями третьих лиц, а также вследствие случайной гибели или повреждения Оборудования.

9. Заключительные положения

9.1. Независимо от содержания п. 19.1.2 Соглашения на предоставление Облачных сервисов12, к отношениям Сторон, предусмотренным настоящим Дополнением:

9.1.1. Положения разд. 2, 9, 12, 14 Соглашения на предоставление Облачных сервисов13 применению не подлежат.

9.1.2. Положения Условий, за исключением их упоминания в разд. 1 настоящего Дополнения, а также разд. 1 Условий, применению не подлежат.

9.2. МТС имеет право осуществлять проверку состояния Оборудования, а также проверку условий использования (установки и эксплуатации) Оборудования. При этом Пользователь по требованию МТС обязан предоставить МТС, непосредственный доступ к Оборудованию.

9.3. За исключением предоставления Пользователю Оборудования МТС в аренду, предусмотренного п. 1.1 настоящего Дополнения, предоставление Облачного сервиса регулируется исключительно Условиями и документами, на которые в них содержится ссылка, а положения настоящего Дополнения применению не подлежат.


1 − Пользовательское соглашение, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/termsofuse-CloudHub.html.

2 − Соглашение на предоставление облачных сервисов, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_oferta.html.

3 − Соглашение об уровне доступности, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_sla.html.

4 − Правила взаимодействия со службой технической поддержки, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_technicalregulations.html.

5 − Соглашение на предоставление облачных сервисов, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_oferta.html.

6 − Правила взаимодействия со службой технической поддержки, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_technicalregulations.html.

7 − Соглашение об уровне доступности, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_sla.html.

8 − Правила взаимодействия со службой технической поддержки, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_technicalregulations.html.

9 − Правила взаимодействия со службой технической поддержки, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_technicalregulations.html.

10 − Правила взаимодействия со службой технической поддержки, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_technicalregulations.html.

11 − Соглашение на предоставление облачных сервисов, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_oferta.html.

12 − Соглашение на предоставление облачных сервисов, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_oferta.html.

13 − Соглашение на предоставление облачных сервисов, URL: https://docs.cloud.mts.ru/docum/hub_oferta.html.